Приложения для изучения турецкого языка
Qlango
Drops
Busuu
Duolingo
Memrise
Статьи
Приложения для изучения турецкого языка
Живя в знакомой языковой среде с детства, мы даже не замечаем насколько знание языка определяет комфорт нашей жизни, позволяет нам буквально чувствовать себя везде "как рыба в воде". С переездом в другую страну этого комфорта первое время очень не хватает, а изучение языка требует времени. К счастью, тут нам на помощь приходят не только курсы и репетиторы, но и смартфоны, которые помогут изучать турецкий язык где угодно и в любое время, а процесс обучения может стать увлекательным и интересным. Даже если вы уже изучаете язык классическим способом, с подходящим приложением изучить язык будет в разы проще и быстрее. 

QLango

QLango эффективно помогает увеличивать словарный запас: сначала вам предлагается изучить слова, разбитые на темы. Затем вам нужно освоить фразы с помощью вопросов с несколькими вариантами ответов, сопоставления пар и организации порядка слов. Кроме того, приложение измеряет сколько времени вам нужно, чтобы ответить на каждый вопрос, чтобы стимулировать быстрое мышление и отслеживать ваш прогресс.

Уроки и подача материала организованы по возрастающей сложности, которую можно самостоятельно настраивать даже в бесплатной версии.


Плюсы:

  • Имеет широкий спектр тем для изучения,
  • Предоставляет полезную статистику для измерения прогресса,
  • Можно самостоятельно настраивать сложность упражнений.

Минусы:

  • Не использует изображения для сопровождения словарного запаса,
  • Не предлагает возможности замедления речи в аудио материалах.

Цена: 

QLango предлагает свою базовую платформу бесплатно с рекламой. Подписка Premium предоставляет больше контента и функций, можно подписаться на месяц или купить пожизненный премиум.


Скачать приложение для Android, для iOS

Drops

Drops — это словарное приложение по своей сути, но практикующее игровой подход в обучении. Оно позволяет вам учить новые слова и фразы, слушая аудиозаписи и перетаскивая изображения, размещая фрагменты слов в правильном порядке. Даже пяти минут занятий каждый день хватит, чтоб подтянуть свой языковой уровень. Кроме того, пользователи могут отслеживать свой прогресс, практиковать сложные слова и зарабатывать значки за различные достижения. 


Плюсы:

  • Идеально для тех, кто лучше всего осваивает материал визуально,
  • Предоставляет широкий выбор тем для изучения новых слов.

Минусы:

  • Не предоставляет инструменты для улучшения грамматики,
  • Ограничение ежедневного времени изучения до пяти минут в бесплатной версии,
  • Не имеет программного обеспечения для распознавания голоса для практики произношения,
  • Высокие цены на премиум-планы.

Цена:

Приложение Drops предлагает бесплатную версию, в которой обучение ограничено пятью минутами в день. Премиум-план предоставляет неограниченный доступ ко всему контенту за месячную, квартальную или годовую подписку.


Скачать приложение для Android, для iOS
Busuu

Благодаря урокам, разработанным лингвистами, пользователи Busuu могут выучить новую лексику и грамматику с помощью аудиозаписей, изображений, вопросов с заполнением пропусков, правильных или неверных вопросов и многого другого. Одна специальная функция позволяет пользователям оставлять друг другу отзывы о своей речи и письме (по сути, проверка домашнего задания носителями языка).


Плюсы:

  • Интересные несложные задания,
  • Визуально не перегруженный интерфейс,
  • Предоставляет бесплатный доступ к отзывам носителей языка,
  • Есть офлайн режим.

Минусы:

  • Блокирует доступ к некоторому контенту в базовом плане, а не урезает, как некоторые приложения.

Цена: базовые функции доступны бесплатно, премиум-подписка есть на месяц, полгода и год.


Duolingo
Уроки Duolingo основаны на геймифицированном подходе и направлены на прямой перевод слов, фраз и предложений с иностранного языка на ваш родной и наоборот. Это означает, что процесс обучения остается двуязычным, а это делает обучение более быстрым и простым, но менее захватывающим. Чтобы закончить уровень, нужно выполнить все задания без ошибок — а если ошибка все-таки закралась, то система даст дополнительный урок на эту тему. Упражнения расширяют словарный запас, подтягивают грамматику и произношение. Заниматься можно в офлайн-режиме.
Когда дело доходит до взаимодействия, здесь Duolingo выполняет отличную работу, награждая пользователей значками и уровнями по мере достижения прогресса.

Минусы:
  • нет курса турецкого на русском (но для освоения начального курса хватит и базового английского).
Плюсы:
  • очень широкий функционал бесплатной версии
  • увлекательность изучения, сравнимая с прохождением игры
Цена:
Базовая версия приложения Duolingo бесплатна. Однако месячная подписка на Super Duolingo устраняет рекламу и предоставляет тесты на мастерство.

Скачать приложение для Android, для iOS
Memrise
В приложении не применяются игровые подходы к изучению языка. Главный инструмент здесь — интервальное повторение иностранных слов, что может напоминать “зубрёжку”. Полностью исключать элемент соревновательности разработчики не стали: чем больше слов вы запомнили, тем выше ваш рейтинг, это главный способ мотивации учеников. 
Сам процесс обучения напоминает многим со школы знакомые карточки со словами. 
Здесь есть несколько курсов, разделенных на уровни, в каждом — наборы карточек с лексикой по определенной теме. Еще в Memrise имеется любопытная функция — чат-бот на базе GPT-3, с ним можно пообщаться на разные темы на иностранном языке. Приложение бесплатное, но с некоторыми ограничениями. Например, без подписки доступно меньшее количество курсов, но и того, что есть, более чем достаточно для новичков.

Плюсы
  • офлайн режим, 
  • можно настраивать занятия по изучению и повторению слов.
Минусы: 
  • процесс обучения может казаться скучным.
Цена: 
Базовая версия бесплатна, PRO версию можно оплатить на месяц, год или пожизненно.

Скачать приложение для Android, для iOS